校园同乐行  戏剧伴成长
《艺穗双周》青少年艺术培育计划

《艺穗双周》团队极为重视青少年群体的艺术培育以及年轻艺术观众的拓展，期望通过长期的青少年艺穗培育计划（Fringe on Campus）打开在沪青少年国际化的艺术视野，激发他们对创新艺术的热情与创造力。在2006年已有一千多名学生在第一届《艺穗双周》校园拓展计划中获益。

《艺穗双周》艺穗青少年艺术培育计划将与上海话剧艺术中心联手，针对高中至大学生展开，其主要内容包括：

校园巡演

• 《艺穗双周》将特别邀请来自香港的知名专业多媒体剧团「全剧场」前往市内学校演出。「全剧场」由两位资深的表演者和戏剧教育工作者——来自香港的跨媒体创作人海潮及加拿大演员美姬•蓝•奥海娜共同创立。「全剧场」曾应邀为“2007年香港艺术节校园拓展计划”进行为期三个月的校园巡演，向香港40余所学校的25,000多名学生推广戏剧文化；

• 《艺穗双周》青少年艺术培育计划的校园巡演将于11月中旬开始；活动长约一小时，包括一段面具剧场的精彩现场演出让学生直观体验现代小剧场艺术；

•  巡演现场采用双语（普通话及英语）主持和讲解，演出突破语言的障碍；

• 演出利用面具元素，并现场展示珍贵手工面具收藏；多项互动环节，鼓励学生积极参与；

•  参与计划的学生将获发戏剧培育资料袋，其中包括供师生使用的学习材料及戏剧游戏，促进学生互动学习。

想为贵校预定2009“青少年艺术培育计划”的活动吗？请赶快参加吧！ 请填妥上表（可在此处下载表格）并通过传真或电邮寄回，谢谢
传真/Fax: 021-5466 6128                   邮箱/Email: partners@fringeshanghai.com
               

面具剧场工作坊

•  面具剧场工作坊提供学生深入学习参与的机会

•  工作坊由「全剧场」成员海潮与美姬•蓝•奥海娜共同授课，以面具为主题，但同时广泛融合了手工，纸艺等各类戏剧元素；展示国际化的舞台表演及教学经验；

• 学生可选择参加2008年11月15日或16日于上海话剧艺术中心进行的全天的工作坊，每个工作坊均长约6小时，费用为人民币200元(费用包括材料和讲义)；每场限额30名；9月30日前报名即可享受9折的优惠（折后180元）；申请将会以先到先得方式处理。

名额只限30个，立即参加！

报名参加工作坊  
请填妥下表（在此处下载表格）并通过传真或电邮寄回：
传真/Fax: 021-5466 6128                   邮箱/Email: partners@fringeshanghai.com

我们非常感谢以下企业与机构在2007年给予我们的大力支持和贡献: